131 Can prináša z horiacej chaty len jednu vec. Všetkým sa uľaví, že je v poriadku a Sanem sa postará o jeho menšie popáleniny. Huma zistí, že Aziz je teraz s Mihriban, čo ju veľmi nahnevá. Yigit je vydesený, pretože si je istý, že Can má stále disk. Can sa rozhodne zatlačiť na Yigita a prinútiť ho, aby sa priznal samotnej Sanem, že spálil zápisník. Mevkibe a Nihat sa ospravedlňujú Emremu za svoje správanie.