II. 14 Gavin sa snaží pomôcť Charliemu s jeho problémom, že vidí duchov, ale Charlie mu to vôbec neuľahčuje. Alex pri odchode z práce narazí v garážach na muža, ktorý hľadá svoje auto. Nevyzerá veľmi dobre a vtom ho navyše zrazí auto. Alex sa teda vracia späť do nemocnice, aby pacienta zachránila. Dĺžka epizódy zodpovedá času, ktorý ubehne v tejto časti, teda 43 minút.