Anjela prepúšťajú zo samotky, ktorú jej Sikorová dala za to, že kryla bývalého riaditeľa. Hoffmanovi stále vŕtajú v hlave reči opitého Romana, preto sa rozhodne zájsť za barmanom a dozvedieť sa viac. Grófkina suita sa neustále pokúša vtiahnuť Bárbi späť do fetovania. Magorka jej pomáha po svojom, a tým dostáva do problémov nielen seba, ale aj Evu. Batman hľadá podporu pre svoj vzťah k Tomekovej u Anjela. Bárbi navštívi právnik, ktorý jej ponúkne pomoc. Môže ju dostať na zvyšok trestu do väzenia v Česku. Ona odmieta, nechce sa jej zvykať si inde. Vrbovská si ukončí školu, buduje kariéru a Sikorová si z nej robí spojenca. Maďarka sa snaží získať si Gigi, ale tá jej absolútne neverí. Dávid vyhľadá na žiadosť Nevady jej dcéru. Potvrdí sa, že Luky ide znovu po jej peniazoch. Zúfalý Kápo prichádza za Katarom - Sikorová mu šliape na päty. Začína sa pánsky večierok, ktorý sa však neskončí úplne najlepšie. Prostredie ženskej väznice je pre bežných smrteľníkov nepredstaviteľným miestom. My vás tam zavedieme. Vydatú ženu a matku Evu Kolárovú odsúdili na tri roky nepodmienečne po zavinení dopravnej nehody pod vplyvom alkoholu. Dokáže prežiť peklo za mrežami ženskej väznice a zachovať si dôstojnosť? A za akú cenu?