Príbeh mladého vtáčika Kubka, ktorý má problémy naučiť sa lietať a migrovať so svojou rodinou do teplých krajín. S pomocou niekoľkých kamarátov je schopný prežiť vo svete plnom nepriateľov a nakoniec je aj oslavovaný ako hrdina.