V. 16 Keď eskaluje vojna gangov, ocitnú sa členovia zásahovej jednotky a záchranného oddielu v jej epicentre ako rukojemníci, keď sa skupina ozbrojených členov gangu ukryje priamo na stanici 51 a prevezme nad ňou kontrolu. Situácia sa ešte zhorší, keď je jeden z votrelcov zranený a potrebuje lekársku pomoc.