Když jsme mladí, náš život postupuje kupředu a upínáme oči k obzoru. Může se ale stát, že sejdeme z cesty a vytoužený obzor se navždy ztratí. A právě na takovém osudovém rozcestí se po druhém dítěti ocitá Trixiina kamarádka Jeannie Tennantová. V porodním domě mezitím působí řádný rozruch matka s dcerou, obě v očekávání a vzájemně na kordy. Sestru Craneovou překvapí seržant Woolf pozváním na výstavu fotografií, jejichž povaha oba poněkud zaskočí.
V londýnském East Endu pomáhají se zázrakem zrození. Britský seriál (2019). Hrají: J. Agutterová, L. Bassettová, J. Parfittová, H. Georgeová, L. Mainová, L. Elliottová, J. Kirbyová, S. McGann, E. Bruccoleriová, F. Woolgarová, M. Chesworthová, N. Wardleyová, H. Hutchová a další. Režie David O`Neill