Pan Hoppy (Dustin Hoffman) žije sám v krásném bytě v Londýně. Je to hodný, ale plachý pán. Má dvě velké lásky - květiny a jednu ženu, o které nikdo - kromě něj - nic neví. Potkali se před 5 lety ve výtahu, když se stěhovala do třetího patra. On sám bydlí o patro výš. Její jméno je Lavinia Silverová (Judi Dench). Dlouhou dobu nikoho neměla, až si tam najednou nastěhovala milence - Alfieho. Podaří se panu Hoppymu svést Lavinii a žít s ní krásný život až do smrti?