Tato epizoda kriminálního seriálu popisuje příběh muže, který věděl, že musí být propuštěn, pokud vydrží nepromluvit čtyřicet osm hodin, kdy ho má policie právo zadržovat. Policejní souboj s časem byl postaven na trpělivosti, schopnosti využít zkušenosti a všímat si každého detailu. Pachateli vynesl 25 let ve vězení.
Žádný důkaz, neznámá identita. Na usvědčení vraha mají policisté jen 48 hodin. Kriminální seriál. Hrají: B. Polívka, O. Vetchý, F. Blažek, P. Stach, M. Vladyka, M. Hanuš, V. Brabec a další. Scénář J. Malinda a J. Mareš. Kamera R. Řeřicha. Režie D. Wlodarczyk