X. 9
Agenti Námornej vyšetrovacej služby riešia prípad prepadnutia v dome významného amerického dôstojníka, ktorý práve hostil pakistanského generála. Počas lúpeže sa stratili hodinky, na ktoré generál nahral súradnice piatich teroristických táborov na území Pakistanu...
X. 10
Prehnane zdvorilí maskovaní lupiči prepadnú banku a odnesú si len schránku bývalej členky námornej rozviedky. Preto sa prípadu ujíma NCIS, ktorá musí dôkladne preveriť majiteľku a zistiť, čo schránka obsahovala...