Originální název: Balance
Krátký popis: Spartakus chce vůz s brněním a zbraněmi výměnou za Ilitii. Gaius je tak posedlý, že dá pomstě přednost před vlastní ženou a dítětem. A Seppia se pomalu zabydluje v roli dominy.
Rok výroby: 2012
Délka (min): 56
Hodnocení návštěvníků: 8.5 z 10 bodů (hlasovalo 164).
Typ seriálu: akční, dobrodružný, biografický, drama, historický, romantický
Země: USA, Nový Zéland, Austrálie
Režie: Chris Martin-Jones
Scénář: Steven S. DeKnight, Jed Whedon
Hrají: Liam McIntyre (Spartakus), Manu Bennett (Crixus), Peter Mensah (doktore), Nick Tarabay (Ashur), Craig Parker (Glaber), Viva Bianca (Ilithyia), Katrina Lawová (Mira), Cynthia Addai-Robinson (Naevia)