Osudy rodiny Valentů zaplétá temná minulost i žhavá přítomnost. Milostné aféry, svár bratrů, vraždy. Původní dobový seriál. Vladimíra dožene jeho válečná minulost. I přes upřímnou snahu dát věci do pořádku je těžké před následky ochránit ostatní. Hrají: J. Vyorálek, J. Koleník, M. Plánková, K. Boková, A. Fialová, V. Polívka, V. Arichteva, S. Majer, P. Batěk, R. Urban, S. Skopal, B. Joura, B. Cmuntová a další. Scénář J. Coufal. Kamera M. Schinabek. Režie B. Arichtev
Vladimír (J. Koleník) v sobě dusí válečné tajemství i během oslav deseti let republiky. Nechce se nechat fotografovat spolu s legionáři, nechce převzít vyznamenání. Když se odhodlá říct poručíkovi Andrlemu (V. Polívka) pravdu o jeho otci, Klouda (P. Batěk) a jejich přítel ve zbrani Král mu v tom chtějí zabránit. Vladimír nakonec končí zmlácený na zemi přede všemi hosty recepce, což uškodí i Jaroslavovi (J. Vyorálek), který už měl na dosah důležitý úvěr od banky na rozšíření povoznictví. Co nejdříve potřebuje nakoupit další auta na rozvoz zboží ze Škvorova lihovaru, kde se jeho zakázky snaží převzít dravý německý podnikatel von Lippi. Klára (M. Plánková) najde doma zabalený kufr. Teplý svetr, hygiena. Bojí se, že Vladimír půjde do vězení, ten ji ale uklidňuje. Hádky mezi Vladimírem a Kloudou kulminují, což se týká i Ireny (A. Fialová), a tak udělá krok, který nikdo nečeká...