Murder in Haute Savoie
Úspešná policajtka Claire Garibaldi sa kvôli vyšetrovaniu vracia do Horného Savojska na miesta, kde strávila detstvo. V oblasti stále pôsobí jej brat Pierre, ktorý velí miestnym žandárom. Spolu sa pokúsia vyšetriť tragické udalosti minulosti.