IV. 4
Alan chce od Kandi do starostlivosti ich psa Chestera. Odmietne, atak sa Alan obráti na Judith, aby mu dala odporučenie na jej právnika. To už poskytla Kandi, lebo ju má radšej. Alan ide za Kandi achce si sňou ocelej situácii rozumne pohovoriť. Keď však Kandi aprávnik odchádzajú na dovolenku do Mexika, rozhodne sa psa ukradnúť.