I. 3
Phoebe objaví na svojom účte 500 dolárov naviac a nahlási to v banke. Nedorozumenie ale pokračuje. Príde jej ďalších 500 dolárov a telefón v podobe futbalovej lopty. Phoebe peniaze daruje bezdomovkyni Lise, ktorá jej ako vďaku kúpi limonádu. Phoebe v darovanej plechovke objaví palec. Oznámi to obchodu s nápojmi a na svoje prekvapenie dostane ako odškodné 7-tisíc dolárov. Chandler opäť začal fajčiť a priatelia sa ho snažia presvedčiť, aby so svojim zlozvykom prestal. Monica sa zoznámi s novým priateľom.
I. 4
Ross ide s chlapcami na hokejový zápas. Nešťastnou náhodou ho ale zasiahne puk a tak skončí na pohotovosti. Za Rachel prichádza do kaviarne niekoľko kamarátok, ktoré jej rozprávajú svoje najčerstvejšie zážitky. Čudujú sa, že Rachel pracuje ako čašníčka. Monica a Phoebe usporiadajú malú "dámsku jazdu" a Rachel, smutná z predchádzajúceho stretnutia, sa k nim pripojí.