IV. 22
Štátna zástupkyňa zoznámi tím s prípadom nájdenej mŕtvoly neznámeho dievčaťa. Vyšetrovanie smeruje k odhaleniu veľkého šéfa v oblasti pašovania ľudí a prostitúcie...
IV. 23
Po priznaní ošetrovateľa k nedobrovoľnej eutanázii u niekoľkých pacientov, tím prešetruje záhadné úmrtie manažéra veľkej spoločnosti. Muž trpel rakovinou mozgu a podľa vyjadrenia lekárov zomrel o niekoľko týždňov skôr. Pri neskoršom vyšetrovaní sa zistí, že muž zomrel na predávkovanie morfiom...