Po tom, čo sa USA dostanú do sporu s Kanadou ohľadom časti pohraničia, musí do služby znova nastúpiť tím Superpolicajtov, aby v nepokojnej oblasti zriadil diaľničnú policajnú stanicu a usmerňoval miestnych kanadských policajtov. Cal, Mac, Rabbit, Thorny, Foster, Wagner a Farva sa však rýchlo vrátia k svojim milovaným metódam policajnej práce, ktoré sú veľmi neortodoxné. V boji proti miestnym pašerákom a drogovým dílerom tak okamžite rozdúchajú veľký konflikt s kanadskou jazdnou políciou. Keď sa Spojené štáty americké dostanú do územného sporu so susednou Kanadou, tím amerických superpolicajtov znova povolajú do služby a do zbrane. Svojrázni policajti, ktorí sa pre netradičné pracovné metódy ocitli mimo hry, trávia voľný rybárčením. Guvernérka však tímu ponúkne druhú šancu, a tak americkí policajti vycestujú do susednej Kanady, aby dohliadli na to, ako sa majú miestni kanadskí policajti správať po pripojení územia k Spojeným štátom. Miestny starosta, ktorý vedie verejný dom, spočiatku pôsobí dojmom pohodového chlapíka, ale postupom času sa vyjaví, že v skutočnosti je to pašerák a drogový díler. Tím superpolicajtov sa ho pokúša chytiť, ale proti nemu stojí miestna jazdná polícia, ktorá si myslí, že hľadanými pašerákmi sú v skutočnosti práve oni - svojrázni americkí policajti.