Prvá časť jednej z najúspešnejších animovaných rodinných filmových sérií o dobrodružstvách slávneho kung-fu bojovníka, do šírky urastenej pandy Po. Animovaná dobrodružná komédia o outsiderovi, ktorý sa naučil veriť sám v seba. Tučný medvedík panda Po sníva, že bude obdivovaným bojovníkom. V skutočnosti je len nemotorným kuchárom a fanúšikom kung-fu, ktorému nikto neverí, že by mohol zachrániť rodné údolie pred pomstou zabijackého leoparda. Ako sa z tučného predavača rezancových polievok stane legendárny Dračí bojovník? Tučnučký medvedík panda Po predáva v otcovej reštaurácii vychýrenú rezancovú polievku, ale vo svojich snoch je hrdým Dračím bojovníkom a bojuje po boku legendárnej Zúrivej päťky proti Zlu. Šanca, že Po bude niekedy ovládať kung-fu a spraví dieru do sveta, je v skutočnosti mizivá, a to nielen pre jeho nadváhu. Krajina však práve teraz potrebuje hrdinu viac než kedykoľvek predtým, pretože snežný leopard Tai Lang utiekol z väzenia, aby sa pomstil svojim nepriateľom a zmocnil sa legendárneho Dračieho zvitku. Staručký korytnačí majster Uguay musí preto urýchlene nájsť vyvoleného hrdinu a majster Shifu z neho musí vycvičiť superbojovníka. Podľa proroctva by mal Dračí bojovník zostúpiť z neba na ohnivej guli, lenže uprostred slávnostnej ceremónie z výšky spadne panda Po na stoličke poháňanej raketou z ohňostroja. Majster Shifu nemá na výber a ťarbavý športový antitalent musí v čo najkratšom čase prerobiť na šampióna v kung-fu. Panda Po venuje bojovej príprave nielen celé svoje srdce, ale aj celý obvod svojho pása. Nepravdepodobný hrdina však už čoskoro zistí, že svoje najslabšie miesta môže premeniť na tie najsilnejšie. A tak jeho dobrosrdečnosť nakoniec zvíťazí nad sebeckou ctižiadostivosťou obávaného dravca Taj Langa.