V dnešnom prípade detektívi vyšetrujú smrť mladej ženy, stredoškolskej učiteľky angličtiny. Medzi podozrivých zo spáchania vraždy patria dvaja muži, bývalý priateľ obete a jej posledný druh. Všetko však zmenia dôkazy, ktoré sa nájdu priamo na mieste činu. Štvorica detektívov každý deň rieši závažný prípad. Vypočúvanie svedkov a podozrivých, obhliadky miesta činu a dedukcia dvoch zohratých párov kriminalistov vždy vedie k odhaleniu páchateľa. Krátka scéna na začiatku každej epizódy ukáže obeť priamo na mieste činu, najskôr bez súvislostí. Tie odhalia až kriminalisti pomocou svojich vyšetrovacích metód a na základe získaných dôkazov.