Britsko-kanadský kriminální seriál o muži, který ví, že pokrok nezastavíš (2018). Hrají: Y. Bisson, T. Craig, H. Joyová, J. Harris, D. Maslany, L. K. Murdoch a další. Režie Peter Mitchell
Předposlední díl 12. řady rozpoutá na Čtvrtém okrsku hotové peklo. V Torontu řádí nepříčetný vrah, do jehož mordů nemá být zavlečen nikdo jiný než konstábl John Brackenreid, který nakonec ulehne na operační stůl doktorky Julie Ogdenové. Ta je zase rozhodnuta skoncovat s kariérou koronerky - k radosti ctižádostivé Violet Hartové. Thomas Brackenreid mezitím od Margaret obdrží žádost o rozvodové řízení. A detektivovi Murdochovi se otevře možnost získat pozici inspektora v Pátém okrsku...