II. 2
Shepherdová posiela Jane späť k FBI s úlohou, aby sa postarala o otvorenie prípadu, ku ktorému odkazuje ďalšie tetovanie z jej tela. Ide o sprisahanie drogových mafiánov z mexického gangu, ktorí chcú zničiť lietadlo, ktoré mieri na jedno z newyorských letísk. Nas však nie je z akcie nadšená a tvrdí, že každý prípad, ktorý FBI na základe Janinho tetovania riešila, mal nečakané vyústenie. Ďalej rastie napätie medzi tímom a Jane a nevraživosť panuje aj voči Nas, ktorá sa spolupodieľa na velení.
II. 3
Jane zažije šok, keď sa prebudí na základni Sandstormu. Jej vysvetlenie, ohľadom troch mesiacov, ktoré strávila s Cadeom, Shepherdovú veľmi nepresvedčí, a preto jej dáva test. Má zabiť inžiniera, ktorý pre Sandstorm predtým pracoval a s ktorého prácou nebola Shepherdová spokojná.