21
Úrad FBI napadnú hackeri a agenti zostávajú uväznení v jednotlivých miestnostiach, kde za nimi zapadli oceľové dvere. Tím musí prísť na to, ako sa dostať z uzavretých priestorov, napojiť sa na zablokovanú počítačovú sieť a zabrániť úniku citlivých dát.
22
Počas doby, čo je Mayfairová v domácom väzení, je riadením pobočky poverený Weller. Riaditeľ mu však dáva podmienku, musí okamžite ukončiť vyšetrovanie spojené s Janeninými tetovaniami a ona musí odísť z tímu. Do toho však prichádza nová správa: v centre mesta sa našla taška s novorodencom, ktoré má na zápästí tetovanie. Tetovanie, ktoré je zhodné s jedným ztých Janeniných.