Najhoršie je, keď niekoho na smrť nenávidíte a zároveň bez neho nemôžete byť. Snová cesta do Anglicka konca 18. storočia v adaptácii nesmrteľného príbehu o láske a nenávisti jedného z najčítanejších a najobľúbenejších bestsellerov britskej autorky Jane Austenovej. Pani Bennetová sa snaží presvedčiť svojich päť dcér, že žena môže byť šťastná len vtedy, keď sa dobre vydá. Elizabeth však názory svojej matky nezdieľa. Keď sa v susednom sídle ubytuje slobodný a bohatý pán Bingley, všetci Bennetovci zacítia šancu na výhodný sobáš. Najstaršia dcéra Jane okamžite podľahne pánovi Bingleymu. Najmladšia Elizabeth si obľúbi jeho priateľa Darcyho, ktorý sa však javí ako krutý snob a navyše sa zdá, že spôsobil krízu, ktorá neskôr naruší vzťah Jane a Bingleyho. Je možné človeka nenávidieť, a zároveň ho milovať s rovnakou vášňou? Múdry pán Bennet má povrchnú manželku, ktorej životným snom je bohato vydať všetkých päť dcér. Keď sa matka dozvie, že na susedné panstvo sa sťahuje bohatý londýnsky šľachtic pán Bingley, je nadšená. Jedine Elizabeth sleduje blížiaci sa lov na nápadníka s nezáujmom a ironickým komentárom. Lásku pána Bingleyho si získa najstaršia sestra, citlivá a krásna Jane. Ich spoločnému šťastiu však stoja v ceste mnohé komplikácie, za ktoré je zrejme zodpovedný Bingleyho dobrý priateľ, pán Darcy. Je arogantný a pyšný, ale za predstieranou necitlivosťou v skutočnosti skrýva svoje pravé ja. To, že je vo vnútri iný, si uvedomí len najmladšia dcéra Elizabeth, pre ktorú bol dovtedy dokonalým terčom sarkastických poznámok. Elizabeth, ktorá postupne odhaľuje pravú identitu tajomného "pyšného" muža, si tvárou v tvár vlastným predsudkom zmení na Darcyho názor.