II. 2/22
Plastický chirurg Dr. Harris je na večierku usporiadanom v jeho dome nájdený mŕtvy vo vírivke. Kým sú všetci presvedčení, že doktor dostal infarkt, Riggsovi je hneď jasné, že ide o vraždu...
II. 3/22
Riggs s Murtaughom a mladým kolegom Zachom Bowmanom riešia vraždu bodyguarda slávnej popovej hviezdy, Shaye. Odhalia utajovaný vzťah medzi Shaye a bodyguardom, ktorí si vyšli za mesto, keď ich auto bolo zámerne vytlačené iným autom dole z útesu...