II. 17
Max sa objaví v úspešnom crowdfundingovom videu svojej mladej pacientky a teraz je v obkľúčení ďalších ľudí, ktorí nemajú peniaze na operácie a chcú jeho pomoc. Max ale príde s vlastným konceptom. Helen je späť vo funkcii a jej prvou úlohou je koordinovanie dobročinnej akcie pre detské onkologické oddelenie, na ktorej majú vystúpiť aj vyliečení detskí pacienti. Lauren stretne vo výťahu lekára, ktorý tu kedysi dávno pracoval. Iggy, trápiaci sa kvôli svojej diéte, jej tvrdí, že je to duch. Floyd, o ktorom sú všetci presvedčení, že už odišiel, skončí vo výťahovej šachte so zraneným mladíkom. Vijay sa pokúša vrátiť hybnosť ochrnutému pilotovi.
II. 18
Do nemocnice nastúpil nový traumatológ Dr. Cassian Shin, ktorý nie je práve tímovým hráčom a svoju aroganciou lezie ostatným na nervy. Max rozmýšľa nad svojím osobným životom. V parku si všimne chlapčeka, ktorý má genetické ochorenie, a Max sa mu zo všetkých síl snaží zabezpečiť najlepšiu možnú starostlivosť. Lauren znepokojí tajomná matkina návšteva v nemocnici. Vijaya uvedie do rozpakov, keď ho začne zvádzať manželka jeho pacienta. Iggy vykonáva posúdenie duševného stavu pacienta kvôli použitiu strelnej zbrane. Helen si robí starosti o manžela svojej pacientky, ktorý sa o svoju ženu oddane stará. Lauren s ďalšími lekármi rieši záhadu, prečo všetci pacienti na príjme začali kolabovať.