I. 5
V roku 1973 bol zabitý mladý policajt a teraz sa Lilly Rushovej dostala do rúk audio kazeta, na ktorej je vražda nahraná...
I. 6
V nádeji, že dostane miernejší trest, ponúkne drobný zlodej svedectvo týkajúce sa noci v roku 1981, keď bola zavraždená stredoškoláčka. Už po predbežnom prešetrení prípadu je Lilly aj jej novému parťákovi Valensovi jasné, že za mrežami sedí 22 rokov nevinný človek...