II. 3
Max si vyberá nového asistenta a zúfalo zháňa prijateľného kandidáta do správnej rady, ktorý by mu pomáhal presadzovať jeho myšlienky. Lauren prijíma pacienta vykazujúceho otravu ťažkými kovmi a Helen kvôli nemu vyráža do boja. Celá Iggyho detská terapeutická skupina má zo záhadných dôvodov horúčku a zvracia. Rohan odchádza na turné s kapelou a prosí otca, aby dohliadol na Ellu. Floyd sa teší na Eviin návrat a snaží sa presadiť pooperačnú starostlivosť pre svoju pacientku.
II. 4
Max sa pripletie ku kolapsu černocha pri basketbale. To mu vnukne myšlienku, ako pomôcť podobne ohrozeným členom komunity, ktorí, rovnako ako tento pacient, nedôverujú lekárom. Floyd si objasňuje vzťah s Dukeom, ktorého vzal pod ochranné krídla. Helen sa stretne s Castrovou kvôli trpiacej pacientke, ktorá podstupuje experimentálnu liečbu. Iggy lieči chlapca, ktorého záchvat hnevu viedol až k sebapoškodeniu. Spoločne s Vijayom objavujú nečakanú príčinu týchto záchvatov. Lauren pokračuje v netradičnej fyzioterapii.