Mladomanželia Booth a Brennanová sú konečne svoji, ale medové týždne trávia v márnici v Buenos Aires. Argentívnskemu inšpektorovi Raphaelovi Valenzovi pomáhajú vyšetrovať vraždu 90-ročného nacistického vojnového zločinca Hermana Haupta, ktorého zabili pred mesiacom a jeho telo ukryli v starom masovom hrobe politických disidentov, popravených pred tridsiatimi rokmi. Angela a Hodgins medzitým doma prežívajú prvé problémy pri výchove malej Christiny. Ak chcete objasniť vraždu, musíte pátrať až do špiku kosti obete! Emily Deschanelová ako brilantná súdna antropologička Dr. Temperence "Bones" Brennanová vládne výnimočnou schopnosťou odhaliť stopy ukryté v kostiach obete.