Alan si musí zariadiť výmenu vodičského preukazu, takže Jakea stráži Charlie. Charlie zoberie Jakea na dostihy, kde chlapec vyhrá poriadny balík.