III. 16
Pri požiari budovy v Chicagu sú k zásahu privolaní hasiči zo stanice 51. Pod vedením nového veliteľa Pridgena sa rozbieha záchranná akcia. Lenže v tom pribehne slečna s naliehavou prosbou o pomoc pri inej udalosti, kam následne Pridgen vyšle celú Caseyho jednotku. A to je osudná chyba. Pri požiari sa vážne zraní správca domu. Rozbieha sa preto vyšetrovanie s cieľom zistiť, kto môže za chybné rozhodnutie. A Pridgen, ten nemieni vinu nechať padnúť na seba. Jediný, kto môže Caseyho zachrániť, je Walsh, s ktorým sa nemajú v láske. Lenže po tom, čo mu Casey zachráni život, sa situácia môže zmeniť. Mouch medzitým rieši únik informácií zo spermobanky a svojho potenciálneho syna, Sylvie dohaduje pre Gabby dvojrande, a Severide sa chystá postaviť za Caseyho.
III. 17
Na stanici je stále voľné miesto v zásahovej jednotke. Na miesto sa hlási Kellyho dávny priateľ Scott Rice. Aj keď prácu potrebuje, aby uživil svoju rodinu, Peter má za to, že na ono uvoľnené miesto má nárok on, pretože jeho problémy so závratmi už zmizli a rád by sa k zásahovej jednotke vrátil. Je ale ešte potrebné podstúpiť zopár testov. Kelly sa tak musí rozhodnúť, komu miesto zverí. Mouch medzitým rieši problémy so svojou rodinou, synom a biologickou dcérou. Casey zháňa ďalšiu prácu u Jacka Nesbita v striptízovom bare, ktorý potrebuje prestavbu. A Gabby so Sylviou vyrážajú do víru veľkomesta, aby sa pobavili a aby zabudli na usadlý život, ktorý obzvlášť Sylvii veľmi nevyhovuje. To všetko na pozadí autonehody s možnými fatálnymi následkami, odpadnutí kulisára vo vysokej výške v zákulisí divadla, a prehltnutého kľúča.