V. 19
Samanthina sestra Emily zmizne a ona sa najprv snaží všetko s miestnymi policajtmi vyriešiť sama. Jack sa však o prípade dozvie a do vyšetrovania sa zapojí...
V. 20
Na miestnom trhovisku sa mladému zmiešanému páru stratí ich malý syn. Spočiatku policajti z únosu kvôli rasistickým názorom podozrievajú dedka obete, čoskoro však zistia, že muž je nevinný...