The Berken case
Odessa Berkenová vyšetruje záhadný prípad, ktorý sa stal na vojenskej základni v Breste. Krátko po nahlásení podozrivého zmiznutia Yassina Rhaleda bolo z oceánu vylovené jeho mŕtve telo. Pitva potvrdí, že sa stal obeťou vraždy. Hlavným podozrivým sa stáva Nathan Berken, ktorý bol najlepším priateľom zavraždeného. Situáciu však sťažuje skutočnosť, že je aj bratom vyšetrovateľky, hoci spolu majú komplikovaný vzťah. Na základni je však mnoho ďalších mužov, ktorým príchod elegantnej vyšetrovateľky, ktorá sa nebojí dať najavo svoj názor, začína prekážať...