II. 3
Kelly si je istý, že pozná pravú totožnosť podpaľača, ktorý už nejakú dobu terorizuje mesto. Plánuje ho raz a navždy dostať, lenže k tomu potrebuje pomoc ostatných. Casey si medzitým začína pomaly, ale isto, zvykať na nový životný štýl, ktorý so sebou prináša stráženie detí. Bez pomoci Gabby by to ale nezvládol. Mouch ďalej bojuje za práva hasičov ako kandidát vo voľbách na miesto odborového predáka. Lenže jeho súper je silnejší. Preto musí Mouch požiadať o pomoc Isabellu, ktorá je v takýchto veciach skúsená. Mouch nakoniec nebude jediný, kto bude rád za Isabellinu prítomnosť.
II. 4
Hasičskej stanici sa konečne podarí nájsť podpaľača, jeho identitou sú všetci šokovaní. Záchranárky Gabby a Leslie majú tiež plné ruky práce. Sú privolané k prípadu muža, ktorý je na stanici známy svojím volaním o pomoc v stavoch úzkosti. Lenže ku zdeseniu oboch záchranárok si pred ich zrakmi prestrelí hlavu. Nie obe sa s takýmto šokujúcim zážitkom dokážu vyrovnať. Na pozadí prebiehajúcich volieb na pozíciu predáka hasičských odborov prebieha ešte jeden tuhý boj. A to boj o záchranu celej stanice. Gail McLeodová sa totiž nemieni vzdať bez boja a chce urobiť všetko pre to, aby celú stanicu čo najskôr zatvorila.