Across the great divide
Dve siroty sa snažia prekonať Skalnaté vrchy, aby sa dostali do Oregonu, kde sa nachádza ich dedičstvo, ktorým je veľký ranč. Aby sa im to vôbec podarilo, musia sa spojiť s hazardným hráčom a podvodníkom na úteku pred prenasledovateľmi. Nevedia však, či sa dá takémuto mužovi vôbec veriť.