IX. (12/24)
V blízkosti Los Angeles vypukol lokálny požiar, čo by nebolo nič neobvyklé, keby jeho príčinou nebol extrémne nebezpečný napalm určený pre armádne účely. Agenti NCIS musia zabezpečiť ochranu civilistov pred hromadným útokom...
IX. (13/24)
Je možné, aby niekto bez stopy zmizol? Alebo je len potrebné vedieť správne hľadať. Agenti Námornej vyšetrovacej služby po dlhom pátraní našli správnu stopu, ktorá by ich mohla doviesť k ich bývalej šéfke Hetty ...