Úvodní díl první řady. V Kapském městě zahájí agentura PBI riskantní vyšetřování teroristického spiknutí, zatímco v Loxtonu probíhá tajná pašerácká akce.