Originální název: Figaros Rache
Krátký popis: Nové případy na sebe nenechávají dlouho čekat a hamburští policisté mají opět plné ruce práce.
Rok výroby: 2012
Typ seriálu: drama, krimi
Země: Německo
Režie: Jörg Schneider
Scénář: Anne Nowak, Marion Hohenfeld
Hrají: Matthias Schloo (Mattes Seeler), Sanna Englund (policejní komisař Melanie Hansen), Janette Rauchová (Claudia Fischer), Serhat Cokgezen (Tarik Coban), Peer Jäger (policista Martin Berger), Harald Maack (Jörn 'Wolle' Wollenberger), Gerit Klingová (Dr. Jasmin Jonas), Fabian Harloff (Dr. Philipp Haase)

Popis filmu: Celé oddělení vyšetřuje požár v kadeřnickém salonu Gregora Krantze, při kterém se nadýchala zplodin jedna z brigádnic Annemarie a musela být odvezena do nemocnice. Ukáže se, že oheň byl založen úmyslně a jako hořlavina byl použit vysokoprocentní peroxid vodíku.
Krantz má řetězec filiálek, který se snaží udržet dumpingovými cenami, zaměstnává převážně nevyučené síly, které špatně platí a navíc i šikanuje. To se samozřejmě nelíbí jeho konkurentovi Leovi, majiteli kadeřnictví poblíž, jenž naopak sází na kvalitu a pro své povolání doslova žije. Kromě toho má s Krantzem nevyřízené účty z minulosti, takže se automaticky stává podezřelým, zejména když na dobu činu nemá alibi...
Melanie přichází s dobrou zprávou, že je zdravotně úplně v pořádku. Je rozhodnutá začít si plnými doušky užívat života a po skončení služby pozve Mattese, s nímž hodlá strávit příjemný večer. Claudia má naopak jiné starosti. Přijel za ní její syn Max, kterého opustila jeho milovaná. Na radu Wolleho hodlá hledat rozptýlení v hromadném zvaní kamarádů na večeři - tu musí Claudia ke své "velké radosti" připravit. Navíc se podle obřího zavazadla zdá, že Max nepřijel pouze na víkend.