Při čtvrtém a posledním společném sezení, které nařídil soud, Brooke zjišťuje, kam až sahá Colinovo vyhýbavé chování - a snaží se vytvořit si ucelený obraz o svém pacientovi.