Unikátní prožitky filmařů a tvůrců přímo "na place" v přírodě. Závěr kanadského cyklu
V jediném roce byli filmaři v Kanadě svědky mocného a dramatického vlivu ročních období na život v divočině. Viděli první krůčky. I první vzlétnutí krásných i podivuhodných zvířecích stvoření. Hrdinské souboje mezi nezvyklými protivníky. I mezi těmi odvěkými. Jak se ale filmařům podařilo získat tak úžasné záběry? Díky trpělivosti a odhodlání, když museli čelit přírodním živlům během skoro 80 dobrodružných natáčecích dnů. Ukázali nám kanadskou přírodu, jak jsme ji ještě neviděli.