IX. (3/24)
Keď je vo verejnom bazéne zastrelená agentka námornej rozviedky, vyjde najavo, že jej smrť nebola len náhoda. Agenti Námornej vyšetrovacej služby musia opäť riskovať svoje životy pre národnú bezpečnosť...