Každá rodina má svoje tajemství. Láska, peníze, vražda. Smyslem Vladimírova života je odhalení pachatele dávného zločinu. Jenže na scéně se objeví trvalá překážka jeho pátrání: paradoxně je to policista, revírní inspektor Mlčoch. Původní dobový seriál. Hrají: J. Vlasák, J. Koleník, J. Vyorálek, M. Plánková, V. Nová, S. Skopal, R. Holub, M. Sitta, V. Dvořák, R. Urban, P. Kříž, T. Töpfer, Z. Studenková, L. Veselý, M. Maurerová a další. Scénář: J. Gardner, M. Buštová a P. Gotthard. Kamera M. Holmann a M. Schinabek. Režie B. Arichtev a J. Steiger-Antošová
Rodinný právník a přítel Benoni (P. Kříž), kterého Valentovi, zrovna tak jako louky v Podolí a vilu, "zdědili" po Léblových, chce pomoci Vladimírovi (J. Koleník) v pátrání a sjedná mu schůzku s ředitelem banky Klímou (I. Bareš). Klíma má Léblovu defraudaci za prokázanou. Když v roce 1910 Léblovi "utíkali", byl zavražděn i hlídač jejich továrny. Lidé si myslí, že ho zabil Lébl, který si šel do trezoru ještě i pro výplaty svých zaměstnanců, ale Vladimír vypátrá, že to bylo jinak...