Do tímu CSI pod vedením D.B. Russella sa vracajú Gil Grissom aj Catherine Willowsová, aby pomohli vyriešiť katastrofálny prípad, ktorý paralyzuje celé Las Vegas. Neznámy atentátnik vydesí Las Vegas. Experti z tímu C.S.I. musia pracovať rýchlo, aby zistili, kto stojí za bombovými útokmi. Hlavnou podozrivou sa stáva Lady Heather. Priamo v kasíne, ktoré patrí agentke FBI Catherine Willowsovej, zaútočí samovražedný atentátnik. Catherine sa vracia do Vegas s poverením FBI, aby sa pripojila k vyšetrovaniu. Na mieste výbuchu nájdu kus kovu, ktorý podľa záznamu z kamier vyletel z vesty útočníka. Stopy nájdené na kovovom úlomku ich zavedú k Lady Heather, ktorej prípad kedysi vyšetroval bývalý šéf laboratória, Gil Grissom. Riaditeľ kriminálky Conrad Ecklie ho preto prizve k prípadu. Grissom sa v laboratóriu stretne s novými členmi tímu, ale aj so starými známymi. Medzitým príde do miestnej školy žena opásaná výbušninou a hrozí, že sa vyhodí do vzduchu priamo v dave malých detí. Las Vegas je ochromené strachom z ďalších bombových útokov. Elitná jednotka forenzných expertov a detektívov z kriminálky Las Vegas pod vedením D.B. Russella rieši prípady vrážd na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a náročnej vedeckej analýzy nájdených stôp v druhom najlepšie vybavenom laboratóriu v USA. Pod jeho prístrojmi nájdené dôkazy prehovoria jasnou rečou a prezradia znalcom dostatok informácii o páchateľoch. Dôkazy neklamú a pomstia tých, čo už hovoriť nedokážu - obete zločinov.