I. 23
Pri nepodarenom odovzdaní výkupného zadrží labilný Barry Mashburn v kníhkupectve šesť rukojemníkov vrátane Samanthy, ktorá bola pri potýčke postrelená. Jack sa s ňou vymení a podarí sa mu nadviazať s Barrym kontakt. Ten postupne prepustí všetkých rukojemníkov a potom povie Jackovi, kde je Sydney...