Na stanicu príde chránený svedok zločinu, aby sa oňho postarali - je to Skarletina mama, pani Balážiková. Fero a Miki iniciatívne začnú vyšetrovať zločin, ktorého údajne bola svedkom. Problém je v tom, že sa ten zločin nápadne podobá na príbeh z knihy autora kriminálok Dominika Dána... Náčelník Maroš Nagy so svojimi mužmi hrdo bojuje so zločinom.