Na každou převratnou novinku lze pohlížet z různých úhlů. K veřejnosti má konečně dorazit nová antikoncepční pilulka a zatímco doktor Turner je nadšen, sestra Julienne stojí před morálním dilematem. Patsy pomáhá těhotné paní Blackerové z rodiny člunařů a musí se vyrovnat s jejich specifickým způsobem života, zatímco zdravotní krize pomůže upevnit vzájemný vztah manželů Matlinových. A do Nonnatova domu se vrací dlouho postrádaná opora.
V londýnském East Endu pomáhají se zázrakem zrození. Premiérová řada britského seriálu (2016). Hrají: J. Agutterová, L. Bassett, P. Ferrisová, J. Parfittová, H. Georgeová, B. Hannahová, L. Mainová, E. Fennellová, Ch. Ritchieová, V. Yeatesová, J. Ashton, S. McGann, C. Parisi, K. O'Reillyová, G. Stoneová, D. Walters a další. Režie Darcia Martinová (Premiéra)