I. 5
V meste vyčíňa búrka. Ragosa ponúka Jordaninmu priateľovi Scottovi miesto šéfa traumatológie. Tornádo zničí mobilné domy. TC a Scott tam vyrážajú poskytovať prvú pomoc. Vypadne prúd a nemocnica nemá dosť energetických záloh. Topher je po vazektómii a stále má bolesti. Volá mu manželka, že mala autonehodu a začala rodiť. V nemocnici sa objaví Landryin otec.
I. 6
Kenny objaví Ragosov profil na zoznamke a všetkým ho ukazuje. Drewov priateľ, vojenský kapitán Rick, sa vracia domov z Afganistanu, ale autobus vezúci vojakov má nehodu. Rickovi hrozí amputácia nohy. Jeden zo zranených vojakov sa zapozerá do Kristy. Jeho zdravotný stav sa zrazu začne komplikovať. Jordan prichádza do nemocnice spoločne s TC-om, čo neunikne Scottovej pozornosti a následne jej to vyčíta. Na pohotovosť prichádza bláznivá žena, spočiatku jasný prípad pre Landry. Neskôr sa však ukáže, že nie je všetko také, ako sa na prvý pohľad zdá.