6. červen 1944, ostří hoši z americké speciální jednotky útočí na nacistická opevnění. Britský dokumentární cyklus
V dnešní epizodě uvidíte, jak Rangers útočí během Dne D na nedobytnou pevnost na vrcholu útesu u kanálu La Manche. Dozvíte se, jak tuto slavnou akci prožíval podplukovník James Earl Rudder a jeho pobočníci - nadporučík James Eikner a poručík George Kerchner. Musí zaútočit na pláž, zdolat útesy a zničit děla, ohrožující spojeneckou invazi - to vše tváří v tvář vražednému odporu nepřítele. Na konci onoho dne jich zůstane naživu pouze polovina. S využitím moderní počítačové grafiky uvidíte realistické ukázky z bojů a záběry použitých zbraní či výbušnin, doplněné odbornou analýzou.