IX. (7/24)
Traja radikálni dôstojníci americkej armády sa zmocnili riadiaceho strediska pre odpaľovanie jadrových bômb. Zachrániť svet pred ničivou katastrofou môže len agentka Blyeová. Má na to však iba jeden pokus...
IX. (8/24)
Pri bežnej policajnej kontrole sú zmasakrovaní členovia colnej hliadky aj ilegálni utečenci. Agenti NCIS musia zistiť, kto a prečo má tento čin na svedomí. O tom, že ide o ťažkú úlohu, svedčia aj stopy, ktoré vedú do jednej z najväčších nelegálnych prevádzačských skupín...