XI. 21/22
Členovia NCIS pomáhajú bývalej techničke NCIS s hľadaním jej nezvestného expartnera a obávajú sa sa, že môže spolupracovať s pašerákmi zbraní, ktorých sa im pred rokmi nepodarilo dolapiť. Callen prezradí Samovi, že sa chce s Annou usadiť a Deeksa nahnevá, keď jeho bar dostane negatívne recenzie.
XI. 22/22
Sam, Callen a Roundtree cestujú do Afganistanu po tom, čo dvaja príslušníci SEAL-u začnú tvrdiť, že ich šéf zavraždil neozbrojeného väzňa. Podplukovníčka Sarah "Mac" MacKenziová preto požiada NCIS o pomoc s týmto citlivým prípadom.