Adam Noshimuri vyšetruje vraždu tajného agenta FBI, ktorý sa infiltroval do kruhov japonskej mafie a chystal sa oženiť s dcérou miestneho šéfa Jakuzy. Gangstri unesú doktorku Noelani Cubhovú a jej mentora dr. Chu, aby ich pod hrozbou násilia prinútili k spolupráci - musia urgentne operovať ťažko zraneného zločinca a zachrániť mu život. Prežite peklo v raji! Aj v tieni havajských paliem sa odohrávajú tie najtemnejšie zločiny. Preto má špeciálna operačná policajná jednotka Five-0 povolené aj to, čo je pre iné bezpečnostné zložky absolútne tabu. Elitný policajný tím Five-0 chráni havajské ostrovy pred zločinom. Detektív Steve McGarrett a jeho vyšetrovací tím Five-0 aj naďalej bojujú proti zločinu na havajských ostrovoch.