Aby Caesar smazal galskou vesnici ze světa všemi dostupnými prostředky, plánuje pohltit vesničany římskou kulturou tak, že vedle vesnice postaví sídloa začne budovat novou římskou kolonii.